(Back to the main Heathen Fables page) O LOBO FAMINTO QUE DORMIU  Um Lobo faminto estava caçando à noite quando encontrou, perto de um riacho, um lugar onde um rebanho de ovelhas esteve durante o dia para beber água. O solo ali estava lamacento, gasto e pisado e havia pegadas de muitas ovelhas. O Lobo faminto ficou com água na boca só de pensar na grande e gorda ovelha que ele poderia capturar e comer de manhã. O Lobo rastejou pela grama alta através do caminho enlameado e enrodilhou-se para se esconder e esperar pelo amanhecer e pelas ovelhas que viriam tomar sua água matinal. O sol começou a nascer no leste, mas o Lobo, cansado por ter caçado a noite toda, caiu num sono profundo na grama. O rebanho de ovelhas desceu pelo caminho lamacento naquela manhã, bebeu silenciosamente no riacho e mudou-se para pastagens mais verdes. E o Lobo ainda dormia. Dessa forma, o Lobo faminto aprendeu que o preguiçoso, o ocioso e aqueles que dormem não conseguem aquilo que almejam e raramente alcançam o sucesso. (Hávamál Estrofe 58) Tradução e versão: Janaina O. Luna Kindred Sudris Oðir Hrafnar São Paulo, Brasil. Contato: mane_maane@yahoo.com (Back to the main Heathen Fables page)